Lo esencial, en pocas frases
- Todos los certificados del Registro Civil son gratuitos. Si te cobran, es un intermediario.
- Extracto para gestiones sencillas; literal para DNI, nacionalidad, matrimonio y herencias.
- Se piden online y, si la inscripción está digitalizada, se descargan al momento.
- Las inscripciones antiguas solo constan en el registro del municipio donde ocurrió el hecho.
- Si es para el extranjero, pide el formato internacional: te ahorras la traducción jurada.
Ir directamente al trámite
Si ya sabes lo que necesitas, empieza por aquí. Más abajo tienes el paso a paso completo.
Pasos a seguir
0 de 5 completados- 5 minutos
Hay dos formatos y no valen para lo mismo. El extracto es un resumen de los datos esenciales y basta para muchas gestiones ordinarias; puede ser ordinario, bilingüe si tu comunidad tiene lengua cooficial, o internacional o plurilingüe, que sirve directamente en los países firmantes del Convenio de Viena sin traducción. El literal es una reproducción íntegra de la inscripción, con todas las anotaciones marginales, y es el que exigen los trámites serios: DNI por primera vez, nacionalidad, matrimonio y herencias.
En corto: Extracto para cosas sencillas. Literal para lo importante: DNI, nacionalidad, matrimonio, herencias.
Ojo: Pedir un extracto donde exigen un literal significa que te lo rechazan y vuelta a empezar. Pregunta siempre cuál necesitan.
- De inmediato a 15 díasGratisOnline
- 1–4 semanasGratisPresencial
- 24–72 horasPresencial
- 1–3 semanasGratisOnline o presencial
Documentación que necesitas
0 de 2 obligatorios listos- DNI, NIE o pasaporte
Del solicitante, para identificarte al pedir el certificado.
- Datos del hecho inscrito
Nombre y apellidos, fecha y lugar del nacimiento, matrimonio o defunción. Cuanto más preciso, más rápido lo localizan.
- Libro de familiaSolo si aplica
Ayuda a localizar la inscripción exacta, aunque ya no se expiden nuevos.
- Autorización e interés legítimoSolo si aplica
Los certificados de terceros solo se expiden a quien acredite interés legítimo, salvo los de acceso público.
Cuándo hace falta: Si pides el certificado de otra persona.
Cuánto cuesta
| Concepto | Importe estimado |
|---|---|
| Certificado de nacimiento | 0 € |
| Certificado de matrimonio | 0 € |
| Certificado de defunción | 0 € |
| Apostilla de La HayaGratuita, para que el certificado valga en el extranjero. | 0 € |
| Total estimado | 0 € |
Todo lo que expide el Registro Civil es gratuito, incluida la apostilla. Ninguna gestión legítima de este trámite tiene coste.
Dónde preguntar y pedir cita
- Ministerio de Justicia060Lunes a viernes, 9:00–19:00Ir a la sede electrónica(se abre en una ventana nueva)
Solicitud online de certificados y trámite de apostillas.
- Registro Civil de tu municipio
Para inscripciones antiguas no digitalizadas y para inscribir hechos nuevos.
- Registro Civil Central
Inscripciones de españoles nacidos o fallecidos en el extranjero.
Preguntas frecuentes
Ya lo tienes claro: hazlo
Has llegado al final de la guía. Estos son los enlaces oficiales para ponerte en marcha.